La Cage–Sports Bar offers plastic and digital gift cards that can be used to pay all or part of a bill in a La Cage–Sports Bar restaurant or when purchasing online on the La Cage At Home delivery/takeout ordering platform (lacagechezvous.com).
“You” refers to the person who purchased the plastic/digital gift card or the person using it.
By purchasing or using a plastic/digital gift card, you are confirming your acceptance of the Terms and Conditions of Use herein.
Plastic/digital gift cards cannot be resold.
Plastic/digital gift cards cannot be reimbursed or exchanged for cash (unless required by law).
The plastic/digital gift card balance has no expiration date.
Gift cards are not credit or debit cards. They constitute prepayment of a purchase at a La Cage–Sports Bar restaurant or on the La Cage At Home platform (lacagechezvous.com).
Gift Card Purchases
Plastic gift cards can be purchased at any La Cage–Sports Bar restaurant or at any of the following sales outlets in Quebec: Staples, Canadian Tire, Couche-Tard, Dollarama, Familiprix, Jean-Coutu, Metro, Petro Canada, Pharmaprix, Provigo, Sobeys and Walmart.
Digital gift cards can be purchased on our website (https://lacage.achatdecartescadeaux.com/fr/store/) or by contacting us by email at firstname.lastname@example.org.
Gift cards must be purchased in Canadian dollars.
Gift cards purchased online must be paid for with a valid MasterCard or VISA credit card. Gift cards purchased at one of our restaurants or at one of our sales outlets in Quebec can also be paid for by debit card or cash. La Cage–Sports Bar reserves the right to change the authorized methods of payment at any time, including, without limitation, the credit cards accepted.
All gift card sales are final. You cannot cancel a gift card order made online once you have paid for it.
La Cage–Sports Bar reserves the right to hold, suspend, cancel or refuse the purchase of a plastic/digital gift card if it suspects that the order involves fraud, a violation of these Terms and Conditions of Use or a security risk. In such cases, La Cage–Sports Bar will inform you by email.
La Cage–Sports Bar shall not be held responsible if digital gift cards are not received due to inaccurate information provided when ordering (e.g. an error in the email address entered). La Cage–Sports Bar will give you an opportunity to correct errors by contacting us by email at email@example.com.
By purchasing a digital gift card online, you declare and warrant the following to La Cage– Sports Bar:
You are responsible for the accuracy of the information you provide to La Cage–Sports Bar;
If a digital gift card is to be delivered to a person other than yourself, there is a personal or family relationship between you and this person within the meaning of the Canadian Anti-Spam Act (the “CASA”), and they have given you their consent and all the authority required for you to share their name and email address with La Cage–Sports Bar for the purpose of processing the digital gift card order;
You acknowledge that La Cage–Sports Bar may have to share your information with the recipient of the digital gift card in order to be able to process the digital gift card order and you authorize it to do so; You are not breaching any contract, duty or law, nor are you infringing on anyone’s intellectual property, privacy or other legal rights.
You can obtain plastic/digital gift cards as part of certain rewards programs (Aeroplan, Air Miles, Scotiabank’s credit card rewards, Desjardins credit card rewards).
Gift Card Use
Gift cards have no value until they are activated.
Gift cards cannot be replaced if they have already been redeemed.
The full value stored on the gift card will be applied to the total eligible amount of your in- restaurant purchase or on La Cage At Home (lacagechezvous.com). The balance remaining on the gift card, if applicable, may be applied to a future in-restaurant purchase or on La Cage At Home (lacagechezvous.com).
Gift cards may be void if they are altered, damaged or defaced.
Plastic/digital La Cage–Sports Bar gift cards can be used in a La Cage–Sports Bar restaurant or when making an online purchase on the La Cage At Home delivery/takeout ordering platform (lacagechezvous.com). If there is an amount owing after you have used your gift card(s), you must choose another method of payment to complete your transaction.
Plastic/digital La Cage–Sports Bar gift cards cannot be used for purchases from third-party companies.
To pay for an in-restaurant purchase with a gift card, you will need the gift card number and barcode, both of which are indicated on the gift card.
Checking a Gift Card Balance
The balance of your gift card appears on your receipt after every transaction.
You can also check your gift card balance by visiting our website.
Lost, Stolen or Damaged Gift Cards
Lost or stolen gift cards cannot be recovered or replaced. Gift cards may be void if they are altered, damaged or defaced.
For online purchases, once La Cage–Sports Bar sends the digital gift card by email to the intended recipient, La Cage–Sports Bar is by no means responsible for the gift card, including its loss or theft.
If you ordered a digital gift card online and the intended recipient has not received it, have them check their junk email folder. If the intended recipient still has not received the ordered gift card, contact us by email at firstname.lastname@example.org. If the digital gift card has not been used, we can cancel it and send another.
You are responsible for checking the accuracy of the information required for the order when purchasing a digital gift card, including the email address. La Cage–Sports Bar cannot correct information after an order has been confirmed. La Cage–Sports Bar shall not be held responsible if digital gift cards are not received due to inaccurate information entered by the purchaser.
The purchaser becomes the owner of the gift card and assumes the associated risk of loss once La Cage–Sports Bar emails the gift card to the recipient and the recipient receives it. La Cage–Sports Bar shall not be held responsible for lost, damaged or stolen gift cards. Gift cards must be protected as though they were cash.
If you wish to add a personal message to the purchase of a digital gift card online via our website (https://lacage.achatdecartescadeaux.com/en/store/), you can indicate it at the appropriate place on your order. Personal messages are limited in length (200 characters maximum).
There is no additional charge for the addition of a personal message.
La Cage–Sports Bar does not check every personal message and is not legally required to do so. However, La Cage–Sports Bar reserves the right to cancel or leave out inappropriate, offensive or objectionable messages. La Cage–Sports Bar assumes no responsibility related to a personal message included in an order.
Cancellation or Refusal of a Gift Card
La Cage–Sports Bar reserves the right to cancel or refuse a gift card associated with an unauthorized transaction at any time.
General Terms and Conditions of Use
These Terms and Conditions of Use, as well as all matters related to the purchase and/or use of gift cards, are governed by the laws of the Province of Quebec, without regard to the principles of conflict of law. Any dispute relating in any way to a gift card will be adjudicated by the courts of Quebec and you acknowledge that these courts, located in Quebec, have sole jurisdiction to settle such disputes.
La Cage–Sports Bar reserves the right to change these Terms and Conditions of Use at any time. You agree to accept the changes made as a precondition for maintaining or continuing to use gift cards. [Note: This provision is against the law. Section 11.2 of the Consumer Protection Act provides that any stipulation under which a merchant may unilaterally amend a contract is prohibited, unless the stipulation also (1) specifies the elements of the contract that may be amended unilaterally, (2) provides that the merchant must send the consumer, at least 30 days before the amendment enters into force, written notice including the new clause, as well as the previous version, the date of entry into force, and the consumer’s rights set out in point (3), that the consumer can refuse the amendment and rescind the contract without cost, penalty or cancellation indemnity by sending the merchant a notice to this effect no later than 30 days after the entry into force of the amendment, if the amendment results in an increase of the consumer’s obligations or a reduction in the merchant’s obligations.]
Use of the La Cage–Sports Bar brand or logo in connection with the purchase or use of gift cards or any other purpose is strictly prohibited.
It is prohibited to use gift cards in an inappropriate or illegal way, or in a manner that negatively impacts La Cage–Sports Bar, its reputation or its goodwill.
Limitation of Liability and Indemnification
La Cage–Sports Bar shall not be liable to you or any third party, whether in contract, tort, equity or otherwise, for claims, costs, damages or expenses resulting from:
Any omission, negligent act, willful misconduct or fraud on your part;
Any failure by you to fulfill the obligations set out in these terms and conditions;
Any failure by La Cage–Sports Bar to fulfill its obligations if this is caused by a third party or a failure in the data processing system or another act or omission beyond the control of La Cage–Sports Bar, or;
Any loss of profits or incidental or indirect damages or punitive or special damages, whatever their cause may be.
La Cage–Sports Bar makes no express or implied warranties concerning gift cards, including, without limitation, an express or implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement. In the event of a problem with a gift card (including, without limitation, a non-functional gift card code), your sole remedy and the sole liability of La Cage – Sports Bar consists of replacing the gift card.
You undertake to indemnify and hold harmless La Cage–Sports Bar and its officers, directors, employees, agents, subcontractors or representatives from or against all charges, claims, losses, demands, damages, obligations, costs, expenses, causes of action or proceedings by third parties (collectively, the “losses”) that may be incurred or suffered by La Cage–Sports Bar or its officers, directors, employees, agents, subcontractors or representatives as a result of a) an omission or negligent act, or willful misconduct or fraud on your part; or b) a breach (including, without limitation, a breach of a representation or warranty contained herein) on your part with respect to the obligations set out in these terms and conditions.